Like gangbusters
非常热情地；非常有魄力地
🧩 词语组成解析
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
(gangbuster 的复数) [法] 取缔流氓组织的执法人员
🗣️ 情景例句
And, oh, does anybody want ketchup?
噢，有人要蕃茄酱吗？
I was this close!
就差那么一点。
His answer was to lift the vessel out of the water by making it ride on a cushion of air,
他的解决办法是把船体提离水面，让船在一个气垫上行驶，